Ресурсы

Для того, чтобы поделиться опытом внедрения и применения восстановительных практик на различных уровнях, Институт в течение 10-ти лет издал множество информационных ресурсов. Мы перевели 7 выдающихся книг в сфере медиации и восстановительного правосудия, написали 10 справочников и пособий по восстановительному подходу и его применению в Украине, выпустили немало информационных брошюр.

Мы благодарны всем, кто вместе с нами приложил усилия к подготовке и изданию этих публикаций. Некоторые из источников вы можете найти на сайте. С полным перечнем изданий вы можете ознакомиться здесь.

 

Печатные ресурсы

 

Маленькая книга восстановительной дисциплины для школ. Лоррейн Штуцман Амштуц, Джуди Х. Муллет. - Пер. с англ. - М .: Издатель Захаренко В. А., 2016. - 87 с.

Сможет ли перегружен работой учитель превратить школьный конфликт в возможность для обучения, роста и дружбы? Если восстановительное правосудие может спасать жизни в криминальном мире, то почему его принципы не могут применяться в школьных коридорах? И если наши дети будут учиться восстановительным практикам с раннего возраста и ежедневно, то не построим ли мы более здоровое и справедливое общество? В этой книге двое педагогов - Лоррейн Штуцман
Амштуц и Джуди Х. Муллет - отвечают «да» на все эти вопросы. Ведь восстановительная дисциплина - это искусство налаживания дел и отношений настолько, насколько это возможно! Институт мира и согласия предлагает украинский перевод «Маленькой книги восстановительной дисциплины для школ», авторы которой отвечают на примерах, как ее достичь.

Заказать книгу

Стратегии обеспечения жизнеспособности восстановительных практик: механизм сотрудничества правовой системы и общества ради общественной безопасности. Пособие. - М .: Издатель Захаренко В. А., 2009. - 224 с. ISBN 978-966-2258-03-5

Пособие посвящено освещению восстановительных практик, их применению в громадах для разрешения конфликтов, решения проблем и формирования безопасной среды. В издании подробно описаны основные аспекты обеспечения жизнеспособности восстановительных практик в громадах путем создания и функционирования Центра восстановительных практик. В частности, описано организационную структуру Центра и систему его партнерских отношений с муниципальными органами власти, правовой системой и другими социальными агентствами общины. Значительное внимание уделено вопросам финансовой стабильности восстановительных практик в обществе и информационного взаимодействия. Материалы пособия заключены с использованием опыта деятельности Центров восстановительного правосудия в громадах Украины.

Издание адресовано представителям общественных организаций, общественных инициатив, органов местной власти и правовой системы, а также широкому кругу читателей, которые заинтересованы во внедрении восстановительных практик в общинах и формировании общественной безопасности.

Скачать

 

Региональная модель профилактики подростковой преступности: опыт внедрения – К., 2008. – 60 с. 

В настоящем издании вниманию читателя предлагается комплексная инновационная модель профилактики подростковой преступности, разработанная специалистами Украинского Центра Согласия в рамках проекта "Стратегии милиции относительно профилактики подростковой преступности в Украине". Эта модель является трехуровневой (описывает три равные профилактики) и основывается на принципах восстановительного подхода (ответственность за свои поступки, самоуважение, уважение к другим, толерантность и т.п.) 

Для представителей правоохранительных органов, государственных и муниципальных социальных служб, общественных организаций, учебных заведений, а также читателей, которые интересуются вопросами построения безопасных и сплоченных сообществ.

Скачать

 

Кей Пранис, Барри Стюарт, Марк Уэдж. Круги примирения. От преступления к возвращению в громаду. - Пер. с англ. - М .: Издатель Захаренко В.А., 2008. - 272 с. ISBN 978-966-96789-5-9

Сегодня как никогда мы нуждаемся в восстановлении связей друг с другом, осознании и уважении к нашим различиям, а также признания того неоценимого вклада, который каждый из нас может привнести в развитие сообщества. Переосмысленные и более современные принципы и методы достижения согласия, ведения диалога и разрешения споров используются в Кругах – групповых встречах. 

Термин «Круг» не только символизирует миротворческий процесс, а и несет в себе много дополнительных значений – пространственных, геометрических, сакральных. Круги создают среду, благоприятную для установления связей друг с другом, в которой конфликты превращаются в возможность восстановления отношений. Круги правосудия дают возможность семьям и сообществам достигать совместной ответственности за свое благополучие и преодоление разногласий в поисках единой истины. Результаты целительных процессов в Круге – это взаимопонимание, доверие, полное изменение судьбы и отношений.

Эта книга – о сочетании древней мудрости и современного опыта проведения Кругов правосудия в сообществах для разрешения криминальных ситуаций. Для всех, кому небезразлично возрождение устойчивых, безопасных, ответственных сообществ с прочными связями между всеми их гражданами. 

Заказать книгу

 

Иво Эртсен, Роберт Маккей, Криста Пеликан, Джолиен Виллемсенс, Мартин Райт. Реконструкция связей в сообществе – медиация и восстановительное правосудие в Европе. – Пер. с англ. – К.: Издатель Захаренко В.А., 2008. – 184 с. ISBN 978-966-96789-4-2ISBN 978-966-96570-5-3 

Руководство «Реконструкция связей в сообществе» излагает основные черты восстановительного правосудия, включая различные модели и результаты исследований, предлагает руководящие принципы для создания практических программ, а также определяет возможные проблемы и то, как их можно преодолеть. Руководство рассчитано на широкий круг читателей и содержит необходимую информацию как для тех, кто планирует внедрять восстановительное правосудие, особенно в странах Центральной и Восточной Европы, так и для тех, кто интересуется вопросами права, теорией и практикой альтернативных способов разрешений конфликтов и споров, вопросами защиты прав человека, безопасности сообществ и др.  

Заказать книгу

 

Развитие центров восстановительного правосудия в сообществах. - М., 2008. - 88 с.

В руководстве изложено детальное описание того, каким должен быть Центр восстановительного правосудия сообщества – общественная организация, которая возьмет на себя разрешение задачи по профилактике преступности в Вашем сообществе и заботу о его моральном здоровье и благополучии. Модель Центра создана и описана специалистами ряда организаций, которые занимаются внедрением восстановительного правосудия в Украине в рамках проекта Tacis Европейской комиссии «Создание сети Центров восстановительного правосудия в сообществах» с целью создания самой эффективной системы социальной реабилитации несовершеннолетних правонарушителей. 

Скачать 

 

Землянская В. Восстановительное правосудие в уголовном процессе Украины. Пособие. - М .: Издатель Захаренко В.А., 2008. - 200 с. ISBN 978-966-96789-2-8

В пособии впервые освещаются понятие, формы и особенности восстановительного правосудия – нового подхода к преступлению и наказанию, который направлен на сбалансирование потребностей потерпевшего, правонарушителя и сообщества. В пособии представлен украинский и международный опыт внедрения програм восстановительного правосудия как эффективного и необходимого компонента системы уголовного судопроизводства. Читателям предоставляется возможность ознакомиться как с международным законодательством, так и с украинской нормативно-правовой базой, котрая создаёт основу для реализации програм восстановительного правосудия в Украине. В пособии также предоставляется обзор перспектив закрепления восстановительного правосудия в украинском законодательстве. 

Издание рассчитано на студентов высших юридических заведений, аспирантов, преподавателей, широкий круг читателей, которых интересуют идеи восстановительного правосудия, реформирование уголовного процесса и гуманизация системы наказаний.  

Скачать

 

Райт Мартин. Восстановительное правосудие – путь к справедливости. Симпозиум. – Пер. с англ. – К.: Издатель Захаренко В.А., 2007. – 304 с. ISBN 978-966-96570-5-3 

В книге британского исследователя Мартина Райта затронуты различные аспекты преступления и наказания, а также исследуется проблема, которую обходят своим вниманием большинство юристов и криминологов: психологические последствия наказания. Сцециалисты различных областей приводят свои аргументы по данному вопросу, но конечный их вывод сводится к тому, что позитивных изменений в поведении правонарушителя невозможно достичь только лишь посредством наказания. Исключительно важно, чтобы оно применялось параллельно с другими мотивационными методами воздействия, к числу которых относятся программы восстановительного правосудия. 

В издании представлены убедительные аргументы и данные в поддержку восстановительного правосудия – эффективного способа реагирования на преступление, который способствует удовлетворению потребностей потерпевших и направлен на принятие правонарушителем ответственности за содеянное и исправление причиненного вреда.   

Книга будет интересной как специалистам, так и широкой аудитории читателей, интересующихся философией роли государства в борьбе с преступностью, возможными схемами реагирования на отдельно взятое преступление, а также вопросами реформирования системы уголовного судопроизводства.  

Оглавление

Заказать книгу

 

Буш Роберт А. Бэрок, Фолджер Джозеф П. Что может медиация. Трансформативный подход к конфликту. – Пер. с англ. – К.: Издатель Захаренко В.А., 2007. – 264 с. ISBN 978-966-96789-0-4 

Медиация (посредничество) давно и прочно заняла свои позиции в ряду подходов к разрешению конфликтов во всем мире. В Украине, России и на всем постсоветском пространстве она только лишь начинает завоевывать признание и привлекать внимание менеджеров по персоналу, бизнесменов, представителей правовой системы, социальных служб, государственных чиновников - всех, кому приходится иметь дело с конфликтами и искать пути их разрешения. 

Книга Р. Буша и Дж. Фолджера "Что может медиация" впервые увидела свет в США в 1994 году и мгновенно завоевала признание специалистов, став классическим трудом в области разрешения конфликтов. Измененное и дополненное издание не просто знакомит читателя с процессом посредничества, но и глубоко анализирует скрытый в нем потенциал позитивного изменения личности и взаимоотношений конфликтующих сторон. Сформулированный авторами трансформативный подход обратил внимание на новые привлекательные стороны медиации и заложил основы для развития целого направления в ее теории и практике. Вместе с тем это серьезное и вдумчивое размышление о природе конфликта, его роли в жизни людей, взаимосвязи с человеческой природой и обществом позволяет книге занять достойное место среди трудов по психологии, социологии и философии. 

Оглавление 
Заказать книгу

 

Школьная служба разрешения конфликтов: опыт внедрения. - М., 2007. - 88 с.

В брошюре описан практический опыт создания Школьной службы разрешения конфликтов (Центра медиации ровесников в школе).  

Скачать

 

Гуманизация уголовного судопроизводства путем развития элементов службы пробации и реализации программ примирения потерпевших и правонарушителей. - М., 2007. - 64 с.

Сборник методических материалов, подготовленных Украинским Центром Согласия в сотрудничестве с Государственным департаментом Украины по вопросам выполнения наказаний по результатам совместного проекта (2005-2007 г.г.) при финансовой поддержке Международного Фонда "Возрождение". Освещены вопросы концепции и основ деятельности Службы пробации и перспектив внедрения элементов программ восстановительного правосудия в модель Службы пробации в Украине. Приведены тексты проекта приказа "Об утверждении проекта положения о проведении эксперимента по внедрении элементов пробации в деятельность уголовно-исполнительной инспекции", проекта "Положения о проведении эксперимента по внедрению элементов пробации в деятельность уголовно-исполнительной инспекции", а также "Механизм сотрудничества уголовно-исполнительной инспекции и НГО по организации и проведению программ восстановительного правосудия". 

Материалы могут быть полезны специалистам сферы пробации и представителям негосударственных организаций, связывающих свою деятельность с реформированием пенитенциарной системы. 

Скачать

 

Мыкытын Ю. И. Медиация в уголовных делах: некоторые правовые аспекты. - М., 2006. - 84 с.

В пособии рассмотрены некоторые положения уголовно-процессуального права, освещена деятельность суда, прокуратуры, правоохранительных органов в аспекте возможности применения медиации.

Пособие рассчитано на медиаторов и координаторов программ восстановительного правосудия, а также на большой круг читателей, интересующихся вопросами восстановительного правосудия. 

Скачать

 

Руслана Беспальчая. Пути мирного разрешения конфликтов в школе

Жизненный опыт свидетельствует о том, что нам приходится учиться на протяжении всей своей жизни – учиться жить. Эта книга не претендует на то, чтобы научить вас жить – она написана для того, чтобы облегчить общение с людьми, помочь научиться предупреждать возникновение конфликтов и контролировать конфликтные ситуации. И чтобы всё это помогло сознательно строить в нашей стране новое общество – на принципах любви и уважения людей друг к другу.

Книга будет полезна педагогам, психологам школ, молодёжи и подросткам, всем, кто интересуется коррекцией общения, кто стремится к установлению гуманных отношений между людьми в Украине, кто хочет достичь уважения друг к другу независимо от пола, возраста, национальности и т.п. 

Скачать

 

Маерс, Девид. Международный обзор программ восстановительного правосудия. / Пер. з англ. Н.Дармограй, Т.Данилів. - К.: Унів. вид-во "Пульсари", 2004. - 101 с.

Специальное издание для участников конференции "Формирование украинской модели восстановительного правосудия" (Киев, 25-26 ноября 2004 года). Книга переведена и издана Украинским Центром Согласия при поддержке Европейской Комиссии.

Скачать

 

Зер, Говард. Изменение объектива: новый взгляд на преступление и правосудие / Пер. с англ. М. Яковлева. - М .: Унив. изд-во "Пульсары", 2004. - 224 с. ИSBN 966-7671-84-4

Современное "криминальное" правосудие фокусируется преимущественно на противостоянии и наказании, что приводит к отрицанию ответственности одной стороны перед другой и пренебрежению их чувствами. Такое правосудие только усугубляет положение дел, а не исправляет его.

Главная цель альтернативного подхода к правосудию - восстанавливать, делать акцент на потребностях и обязательствах. Правонарушители поощряются к осмыслению нанесенного вреда и принятию ответственности за содеянное. Восстановительное правосудие предусматривает исцеление как отдельного индивида, так и сообщества в целом. Именно такое правосудие рассматривается в книге "Смена объектива: новый взгляд на преступление и правосудие".

Книга Ховарда Зера - изложение концепции и программы восстановительного правосудия, а также опыта его практической реализации. Глубокие обобщения и гуманистический подход к проблемам карательного правосудия достойны внимания не только специалистов соответствующей сферы, но и философов, историков, социальных работников, психологов и общественных деятелей. 

Перевод и издание книги H. Zehr. Changing Lenses: A New Focus for Crime and Justice осуществлен Украинским Центром Согласия в 2004 г. при поддержке Европейской Комиссии и Посольства Великобритании в Украине.

Оглавление

 

Развитие медиации в Украине. Польско-украинское сотрудничество: Сборник статей / Наук. редактор Войтюк И.А., - Киев: "Арт - Бюро", 2004, - 228 c. ISBN 966-96280-7-5

Книга "Развитие медиации в Украине. Польско-украинское сотрудничество" - шаг к укреплению сотрудничества между Украиной и Польшей по вопросам внедрения восстановительного правосудия как эффективного и необходимого компонента системы правосудия в уголовных делах.

В книге представлен опыт развития и внедрения программ медиации в обеих странах и отображены общие усилия Польши и Украины по реализации идей восстановительного правосудия. Также есть возможность познакомиться с украинскими, польскими и международными нормативно-правовыми актами, регулирующими использование программ медиации (примирения) в уголовных делах.

Авторы издания, опытные деятели и практики восстановительного правосудия в Польше и Украине, рассматривают многочисленные аспекты теории, практики, а также последствий медиации.

Издание рассчитано на медиаторов, юристов-практиков, работников суда, милиции, органов государственной власти, социальных работников, активистов движения за права человека, ученых, студентов и всех тех, кого интересуют идеи восстановительного правосудия.

Книга издана Украинским Центром Согласия при поддержке Посольства Великобритании в Украине в 2004 г. 

Оглавление

Бюллетень "Восстановительное правосудие"

Первое периодическое специализированное издание по восстановительному правосудию в Украине. Ориентировано на специалистов системы правосудия, социальных работников и практиков, внедряющих восстановительный подход. Издание осуществляется Украинской Центром Согласия и Министерством по делам семьи, молодежи и спорта при поддержке Швейцарского Фонда Сотрудничества и ЮНИСЕФ.

  2012

Восстановительное правосудие в Украине
Число 1-4 (18)

Скачать

  2011
  Восстановительное правосудие в Украине
Число 3-4(17)


Скачать
  Восстановительное правосудие в Украине
Число 1-2(16)


Скачать
  2010
  Восстановительное правосудие в Украине
Число 1-4(15)


Скачать
  2009
  Восстановительное правосудие в Украине
Число 3-4(14)


Скачать
  Восстановительное правосудие в Украине
Число 1-2(13)


Скачать
  2008
  Восстановительное правосудие в Украине
Число 4(12)


Скачать 
  Восстановительное правосудие в Украине
Число 3(11)


Скачать
 

Восстановительное правосудие в Украине
Число 2(10)

Скачать

  Восстановительное правосудие в Украине
Число 1(9)


Скачать
  2007
Восстановительное правосудие в Украине
Число 4(8)


Скачать
Восстановительное правосудие в Украине
Число 3(7)


Скачать
Восстановительное правосудие в Украине
Число 2(6)


Скачать
Восстановительное правосудие в Украине
Число 1(5)


Скачать
  2005
Восстановительное правосудие в Украине
Число 4

Скачать
Восстановительное правосудие в Украине
Число 3

Скачать
Восстановительное правосудие в Украине
Число 1-2

Скачать

Бюллетень "Восстановительное правосудие в Украине". Специальное издание к конференции "Формирование украинской модели восстановительного правосудия" (г. Киев, 10-11 февраля 2005)

Скачать

Публикации

Разрешение конфликтов

Программа действий по развитию практики альтернативного разрешения конфликтов (АРК) в Западном СНГ на период 2006-2008 гг.

29.12.05

rus
eng

Сьюзан К. Маркс. "Наблюдая ветер" (отрывок)

31.12.04

ukr

Посредничество и суды. Электронный журнал Госдепартамента США "Вопросы демократии", декабрь 1999

28.05.04

ukr

Марта Мачящик. Институт медиации по оценке медиаторов

30.04.04

ukr

Вера Землянская. Изучение опыта Польши в сфере медиации

20.04.04

ukr

Кимберли К. Ковач. Фундаментальные основы альтернативного разрешения споров

20.04.04

rus

Эрвин Маст, Сьюзан Шероуз. Медиация в контексте (опыт США)

21.08.03

rus

Эйлин Баркер. Советы адвокатам по подготовке к медиации

21.08.03

rus

Стерлинг Ньюберри. Динамическая фасилитация: лучший способ обращения с групповыми проблемами и "проблемными" группами

21.08.03

rus

Давид Ю. Страун. Что такое посредничество?

21.08.03

rus

Восстановительное правосудие

Александра Боброва. Восстановительное правосудие. Особенности внедрения процедуры медиации: европейский опыт (психологический аспект)

28.09.06

ukr

Алена Горовая. Восстановительное правосудие. Особенности внедрения процедуры медиации: европейский опыт. Социологический аспект.

28.09.06

ukr

Надежда Прокопенко. Особенности внедрения процедуры медиации: европейский опыт. Конфликтологический аспект.

28.09.06

ukr

Вера Землянская. Анализ практики судов по внедрению процедуры медиации в Англии, Бельгии и Германии (медиатор)

28.09.06

ukr

Роман Коваль. Роль и место программ восстановительного правосудия в системе ювенальной юстиции

22.09.05

ukr
eng

Я. В. Мачужак, В. В. Землянская. Медиация как эффективное средство для перевоспитания и предупреждения преступности среди несовершеннолетних

27.07.05

ukr

Вера Землянская. Действующая украинская модель восстановительного правосудия

25.10.04

ukr

В. Т. Маляренко, И. А. Войтюк. Восстановительное правосудие: возможности внедрения в Украине (Бюллетень Министерства юстиции Украины №8 2004)

14.10.04

ukr

Вера Землянская. Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины

21.08.04

ukr

Виталий Замниус, Денис Ковриженко, Вера Землянская. Предпосылки внедрения процедуры медиации в Украине

21.06.04

ukr

Стефан Прайор. Альтернативы лишению свободы

16.01.04

rus
eng

Вера Землянская. Введение восстановительных подходов: изменение взгляда на уголовное судопроизводство

20.11.03

ukr

Марти Прайс. Преступление и наказание: cпособна ли медиация обеспечивать восстановительное правосудие для жертв и правонарушителей?

20.10.03

rus
eng

Мартин Райт. Парадигма восстановительного правосудия

21.08.03

rus
eng

Нильс Кристи. Конфликты как собственность

02.08.03

rus

Марк Умбрайт. Гуманистический подход к посредничеству в разрешении конфликтов: путь преображения, путь миротворчества

02.08.03

rus

Гордон Баземор, Марк Умбрайт. Переосмысление функции наказания в суде для несовершеннолетних: карательный или восстановительный подход к подростковой преступности

02.08.03

rus

Рустем Максудов, Михаил Флямер. Восстановительное правосудие, ресоциализация и городская политика

02.08.03

rus

 Работа в громадах

Роман Коваль. Развитие навыков и способностей, личность ведущего диалога

25.04.17

rus

Практические рекомендации для государственных агентств по использованию сотруднических процессов (процедур) для принятия решений

05.01.05

rus
eng

Украинский Центр Согласия. Крымский диалог. Итоговый отчет (2002 г.)

17.08.04

rus

Роберт Б. Коатс, Марк Умбрайт, Бэтти Вос. Круги восстановительного правосудия в Южном Сент-Поле, Минессота

22.04.04

rus
eng

Сьюзан М. Рецинджер и Томас Дж. Шефф. Стратегия для общинных конференций: эмоции и социальные отношения

02.08.03

rus

 Медиа

Джон Маркс. Предисловие к книге "Сила медиа. Pуководство для миротворцев"

30.04.04

rus

 Материалы конференций, семинаров, тренингов

Внедрение восстановительного правосудия в Украине: итоги и перспективы (Киев, 20-21 апреля, 2006)

12.07.06

eng

Материалы международной конференции «Внедрение восстановительного правосудия в Украине: итоги и перспективы" (Киев, 20-21 апреля 2006г.)

18.05.06

ukr/rus

26 Конференция европейских министров юстиции (Хельсинки, 7-8 апреля 2005) Резолюция № 2 по социальной миссии системы уголовного судопроизводства - восстановительное правосудие

20.12.05

ukr
eng

Социальная миссия системы уголовного судопроизводства. Выдержка из доклада «Социальные аспекты юстиции» Министра юстиции Финляндии на 26 Конференции европейских министров юстиции (7-8 апреля 2005)

20.12.05

ukr
eng

Материалы международной конференции "Формирование украинской модели восстановительного правосудия" (10-11 февраля 2005г.)

24.02.05

ukr/rus

Резолюция Первой украинско-американской конференции судей и медиаторов (11 июля 1999г.)

20.01.05

rus

Рекомендации международной научно-практической конференции "Внедрение альтернативных способов решения конфликтов в судебную систему Украины" (май 2000г.)

20.01.05

ukr